Правна информация

1. Организатор

Организатор на томболата е TIMOCOM GmbH (наричан по-долу също TIMOCOM).

Получателят на предоставената от участниците информация е TIMOCOM GmbH. 

2. Печалба

В края на всяко тримесечие ще бъдат теглени 5 ваучера за Amazon по 50 евро измежду всички отговарящи на условията участници. 

Не е възможно изплащане в брой или прехвърляне на печалбата на друго лице.

3. Период на томболата

Томболата започва на 04.11.2023 г. в 08:00 часа и се провежда непрекъснато. 

4. Право на участие

Право на участие имат лица, които са навършили 18 години. Всеки участник в анкетата има право само на едно участие в жребия. Служители на организатора на томболата, както и техните роднини не могат да участват.

5. Процедура за участие

Необходимо условие за участие в тегленето на наградите е (предишен) съществуващ договор с организатора, както и да се отговаря по правилата на всички въпроси от анкетата. Отговори, които не са на място или са дадени с цел шега, могат по преценка на организатора да бъдат счетени за нередовни отговори. 

6. Определяне на печалбата

Победителите ще бъдат избирани на случаен принцип от всички участници след края на всяко тримесечие. Жребият решава. 

7. Момент и вид на уведомлението

Победителят ще бъде информиран от TIMOCOM по имейл след крайната дата за участие, т.е. веднъж в края на съответното тримесечие. Всеки победител трябва да се свърже с TIMOCOM по имейл в рамките на пет дни от съобщението за обявяване на печалбата, като посочи своите адресни данни, както и своя (предишен) ИД в TIMOCOM. Неспазването на този срок ще доведе до прекратяване на правото на печалба и печалбата ще бъде изтеглена отново.

8. Прехвърляне на печалбата

Наградата ще бъде изпратена чрез код на ваучер на адреса, посочен от победителя в анкетата. Прехвърлянето на печалбата и обработката на изпращането се извършват от TIMOCOM GmbH. 

За предаването на наградата е необходимо посочването на подробен адрес за (пощенска) пратка, а взимането на наградата лично или прехвърлянето й на друг не е възможно от съображения за сигурност. Претенции по съдебен път и изплащане на наградата в брой, както и прехвърляне на наградата на друго лице са недопустими. 

9. Цел на обработката

Целта на обработката е Вашето участие в томболата. Ние обработваме Вашите данни единствено за целите на провеждането на томболата. Данните, събрани за провеждането на томболата, ще бъдат изтрити най-късно 6 месеца след провеждането на томболата. 

В случай че това е посочено в томболата, Вие ни предоставяте своите данни за изпращане на нашия имейл бюлетин срещу участието в томболата. По всяко време можете да се откажете от получаването на имейл бюлетина по електронен път. Необходимата за това връзка ще намерите във всеки имейл бюлетин. Вашите данни няма да бъдат споделяни с други компании или използвани за други цели, освен ако не ни дадете изричното си съгласие. 

10. Изключване на участници

Всеки участник може да участва само веднъж в тази томбола и може да спечели само веднъж. Участието също трябва да бъде изключено, ако са налице основателни причини, като нарушение на условията за участие, недопустимо влияние върху томболата, манипулация и т.н. В такива случаи печалбите могат да бъдат впоследствие анулирани и изискани обратно.

11. Извънредно приключване на томболата

Организаторите си запазват правото да променят, спрат или прекратят кампанията, ако това се налага поради непреодолима сила или външни обстоятелства извън контрола на TIMOCOM или ако това е единственият начин да се гарантира правилното провеждане на кампанията. 

12. Клауза за делимост

Ако отделни разпоредби на условията за участие са или станат невалидни, валидността на останалите условия за участие остава незасегната. 

13. Друго

Тези условия за участие и цялостното правно отношение между участниците и TIMOCOM GmbH подлежат само на правото на Федерална Република Германия. Компетентен съд е Дюселдорф. 

Претенции по съдебен път са изключени. 

1. Организатор

Организатор на томболата е TIMOCOM GmbH (наричан по-долу също TIMOCOM).

Получателят на предоставената от участниците информация е TIMOCOM GmbH. 

2. Печалба

От всички допустими участия ще бъдат раздадени общо 10 x 50 Евро ваучери за Amazon. 

Не е възможно изплащане в брой или прехвърляне на печалбата на друго лице.

3. Период на томболата

Томболата започва на 01.4.2025 г. в 08:00 часа и приключва на 31.5.2024 г. в 18:00 часа. 

4. Право на участие

Право на участие имат хора, които са навършили 18 години. Всеки участник в анкетата има право само на едно участие в жребия. Служители на организатора на томболата, както и техните роднини не могат да участват.

5. Процедура за участие

Необходимото условие за участи в тегленето на наградите е да отговорите правилно на всички въпроси от въпросника. Отговори, които не са на място или са дадени с цел шега, могат по преценка на организатора да бъдат счетени за нередовни отговори. 

6. Определяне на печалбата

Победителите ще бъдат избрани на случаен принцип от всички участници след изтичане на периода на томболата. Решението е в съдбата.

7. Момент и вид на уведомлението

Победителят ще бъде уведомен от TIMOCOM по имейл след изтичане на срока за участие. Всеки победител трябва да се свърже с TIMOCOM по имейл в рамките на пет дни от публикуването на обявяването на печалбата, като посочи своите адресни данни, както и своя TIMOCOM ID. Неспазването на този срок ще доведе до прекратяване на правото на печалба и печалбата ще бъде изтеглена отново.

8. Прехвърляне на печалбата

Наградата ще бъде изпратена чрез код на ваучер на адреса, посочен от победителя. Прехвърлянето на печалбата и обработката на изпращането се извършват от TIMOCOM GmbH.

За предаването на наградата е необходимо посочването на подробен адрес за (пощенска) пратка, а взимането на наградата лично или прехвърлянето й на друг не е възможно от съображения за сигурност. Претенции по съдебен път и изплащане на наградата в брой, както и прехвърляне на наградата на друго лице са недопустими.

9. Цел на обработката

Целта на обработката е Вашето участие в томболата. Ние обработваме Вашите данни единствено за целите на провеждането на томболата. Данните, събрани за провеждането на томболата, ще бъдат изтрити най-късно 6 месеца след провеждането на томболата.

В случай че това е посочено в томболата, предоставете ни Вашите данни в замяна на участието в томболата за изпращане на нашия имейл бюлетин. По всяко време можете да се откажете от получаването на имейл бюлетина по електронен път. Необходимата за това връзка ще намерите във всеки имейл бюлетин. Вашите данни няма да бъдат споделяни с други компании или използвани за други цели, освен ако не ни дадете изричното си съгласие.

10. Изключване на участници

Всеки участник може да участва само веднъж в тази томбола и може да спечели само веднъж. Участието също трябва да бъде изключено, ако са налице основателни причини, като нарушение на условията за участие, недопустимо влияние върху томболата, манипулация и т.н. В такива случаи печалбите могат да бъдат впоследствие анулирани и изискани обратно.

11. Извънредно приключване на томболата

Организаторите си запазват правото да модифицират, преустановят или прекратят акцията, доколкото това е необходимо, поради форсмажорни обстоятелства или независещи от TIMOCOM външни обстоятелства, или ако само така може да се гарантира правилното изпълнение на акцията.

12. Клауза за делимост

Ако отделни разпоредби на условията за участие са или станат невалидни, валидността на останалите условия за участие остава незасегната.

13. Друго

Тези условия за участие и цялостното правно отношение между участниците и TIMOCOM GmbH подлежат само на правото на Федерална Република Германия. Компетентен съд е Дюселдорф.

Претенции по съдебен път са изключени.

1. Организатор

Организатор на томболата е TIMOCOM GmbH (наричан по-долу също TIMOCOM).

Получателят на предоставената от участниците информация е TIMOCOM GmbH. Предоставената информация ще бъде използвана за томболата и за регистрация за бюлетин. При регистрацията за томболата участникът е информиран, че регистрацията за бюлетина не е задължителна и може да бъде отменена по всяко време.

2. Печалба

По време на периода на томболата от юни до декември 2025 ще разиграем месечна награда сред всички отговарящи на условията участници в размер на нетната стойност на превоз, отговарящ на условията за участие, до максимум 1500 евро, обработен чрез TIMOCOM Marketplace.

Наградата ще бъде предоставена посредством потребителски ID и TIMOCOM ID, като потребителят на TIMOCOM получава ваучер на стойност 250 евро. Фирмата, която е определена като победител чрез TIMOCOM ID, може да представи която и да е от отговарящите на условията за участие транспортни фактури през съответния месец, за да получи паричната награда изключително по фирмената сметка, използвана за плащане на лицензионните такси към TIMOCOM. Освен това потребителят на TIMOCOM, чийто потребителски ID е бил изтеглен, ще получи ваучер на стойност 250 евро.

Първите 100 потребителя на TIMOCOM, изпълнили изискванията за участие в томболата, посочени в т. “5 Участие”, ще получат подарък изненада (плюшена играчка Mo или подложка за мишка).

Не е възможно изплащане в брой на печалбите или прехвърляне на печалбата на друго лице.

3. Период на томболата

Томболата започва на 01.6.2025 в 00:00 часа и приключва на 31.12.2025 в 23:59 часа.

4. Право на участие

За участие се допускат всички потребители с TIMOCOM ID и потребителско споразумение с TIMOCOM, което не е прекратено към момента на изплащане или изпращане на наградата, и с активно право на използване, необходимо за участие. Всички физически лица трябва да имат активен потребителски TIMOCOM ID, постоянно пребиваване в ЕС и да са навършили 18 години. Служители на организатора на томболата, както и техните роднини не се допускат до участие.

5. Участие

За да участват в томболата, участниците трябва, за всеки TIMOCOM ID:

• да са попълнили регистрационния формуляр със своя имейл адрес за вход в TIMOCOM
• да публикуват поне 3 оферти за товари на месец на борсата за товари на TIMOCOM, използвайки TIMOCOM AI
• да използват TIMOCOM Messenger поне 3 пъти на месец, за да комуникират с друг клиент на TIMOCOM
• да сключат поне 3 сделки на месец в TIMOCOM Marketplace

С регистрацията си за томболата участниците се съгласяват, че TIMOCOM може да анализира поведението им при използване на TIMOCOM Marketplace, за да провери съответствието с гореспоменатите изисквания за участие.

Участието чрез автоматизирани процедури за масово участие не е разрешено.

6. Определяне на печалбата

Победителите ще бъдат избрани на случаен принцип от всички участници всеки месец. Жребият решава.

7. Момент и вид на уведомлението

Победителите ще бъдат уведомени от TIMOCOM по имейл или телефон в месеца след участието си. Всеки победител трябва да се свърже с TIMOCOM по имейл в рамките на пет дни от публикуването на обявяването на печалбата, като посочи своите адресни данни, както и своя TIMOCOM ID. Неспазването на този срок ще доведе до прекратяване на правото на печалба и печалбата ще бъде изтеглена отново.

С регистрацията си в TIMOCOM и приемането на наградата, победителят се съгласява да запише изявление под формата на видеоклип относно томболата и функциите на TIMOCOM и услугите TIMOCOM AI, TIMOCOM Messenger и Сделки, което TIMOCOM може да използва за маркетингови цели (напр. в TIMOCOM Marketplace, бюлетин, социални медии).

Участвайки в тази томбола, фирмата-участник потвърждава, че носи отговорност за данъчното облагане на всички печалби в съответствие с приложимите данъчни разпоредби. Това включва по-специално отговорността за плащане на фиксиран данък върху доходите върху паричните облаги, при условие че това се налага върху печалбите в съответствие със законовите разпоредби. Фирмата-участник се съгласява да предостави цялата изисквана информация и да изпълни всички съответни данъчни задължения. Участникът освобождава TIMOCOM от всякакви искове от страна на данъчните власти, свързани с тази награда.

8. Прехвърляне на печалбата

TIMOCOM GmbH ще провери изискванията за участие, описани в точки 4 и 5 посредством TIMOCOM ID или потребителски ID. Печалбата ще бъде изпратена на победителя по пощата. Прехвърлянето на печалбата и обработката на изпращането се извършват от TIMOCOM GmbH. Участникът освобождава TIMOCOM от всякакви искове от страна на данъчните власти, свързани с тази награда.

9. Изключване на участници

Всеки участник може да участва в томболата всеки месец; но може да спечели само веднъж за целия период на томболата. Участниците ще бъдат изключени, ако има основателни причини, като нарушение на тези правила и условия, неправомерно повлияване на томболата, манипулация, причини, оправдаващи незабавното прекратяване на лицензионното споразумение на TIMOCOM и др. В тези случаи наградите могат също да бъдат отменени и изискани със задна дата.

10. Извънредно приключване на томболата

Организаторът си запазва правото да променя, преустановява или прекратява акцията, доколкото това е необходимо, поради форсмажорни обстоятелства или независещи от TIMOCOM външни обстоятелства, или ако само така може да се гарантира правилното изпълнение на акцията.

11. Клауза за делимост

Ако отделни разпоредби на условията за участие са или станат невалидни, валидността на останалите условия за участие остава незасегната.

12. Друго

Тези условия за участие и цялостното правно отношение между участниците и TIMOCOM GmbH подлежат само на правото на Федерална Република Германия. Компетентен съд е Дюселдорф.

Претенции по съдебен път са изключени.